This site is the most comprehensive on the web devoted to trans history and biography. Well over 1800 persons worthy of note, both famous and obscure, are discussed in detail, and many more are mentioned in passing.

There is a detailed Index arranged by vocation, doctor, activist group etc. There is also a Place Index arranged by City etc. This is still evolving.

In addition to this most articles have one or more labels at the bottom. Click one to go to similar persons. There is a full list of labels at the bottom of the right-hand sidebar. There is also a search box at the top left. Enjoy exploring!

Showing posts with label jargon. Show all posts
Showing posts with label jargon. Show all posts

25 August 2026

Toward a TS Dictionary - the letter Ii


    BOLD=cross reference, see item when appropriate letter posted


Iatrogenic, Iatropic 

A condition, resulting from medical examination or treatment, that would not otherwise exist. This is an acknowledged problem in medicine and doctors seek to minimise it. At its worst it is Grooming. However, the concept is abused by some who use it to attack conditions that they find upsetting. Critics of Transsexualism such as Janice Raymond and Paul McHugh maintain that transsexualism in general is Iatrogenic. Other conditions such as Multiple Personality and Recovered Memories are also said by some to be Iatrogenic. See also Pseudo-Pathologies.

Identidad de Género, Ley de (2012) Argentina

Argentina became the first country in Latin America to have a Gender Identity Law. Passed 55-0 by the Senate. Personal data in the National Registry, particularly name and gender to be modified, and personal documents changed accordingly. In addition, all medical treatments (hormones and surgery) for Transitioning to be included in the Compulsory Medical Program, which guarantees coverage by practices throughout the health system, both public and private. Approvals of neither doctor nor judge, nor surgery are required for a gender change. Legal guardians cannot deny a change for those under 18. President Christina Fernández personally delivered the first batch of new identity cards.

Identidad de Género, Ley de (2018) Chile

The law, introduced in 2013 was enacted after five years, established a legal procedure that allows the change of name and registered sex in all official documents. For unmarried persons over 18 years of age, the change is requested by submitting a request to the Civil Registry and Identification Service, without being required to prove hormone replacement therapy or having undergone sex reassignment surgery

Identidade de Género, Lei da (2011) Portugal

This law allowed changes of name and legal gender, In 2016 a second law was passed allowing legal gender changes based solely on self-determination. 

Identidad de Género, Ley de (2007) Spain

In 2004, Spain’s Socialist Party, the PSOE, was returned to power, and quickly implemented an equal marriage law, but kept delaying the promised Ley de Identidad de Género until prominent trans woman and PSOE activist Carla Antonelli threatened a hunger strike and this attracted international press attention. Finally the Ley de Identidad de Género (which Antonelli had helped draft) was passed three years later. Antonelli was the first in the Madrid area to change her legal identity.

Identity Erasure

The systemic denial, removal and invalidation of what is existentially essential for queer, racial and gender minorities. This was common until the later 20th century, and right-wing and some religious groups seek to re-introduce it. See Queer Erasure.

Identity Politics

Political movements based on group membership, such as nationality, religion, tribe or sports teams. More recently there have been movements based on gender and sexuality. 

Iel

A gender-neutral French pronoun, from combining Il and Elle.

Ikwekaazo (= "one who endeavors to be like a woman")

Two-spirit among the Ojibwe. They dressed as female and married men but their husbands were not thereby considered Ikwekaazo. They were considered to be strong spiritually, and they were always honoured, especially during ceremonies. See also Ininiikaazo, Niizh manitoag.

Illusionist

A female impersonator who combines glamour with being fully passable.

Imatatore

Italian for a stage Female impersonator.

Imbricated

Overlapping, intertwined, as are gay and trans histories. A term taken from roof tiles or fish scales.

Imperial Court System

An LGBT charitable organization founded in San Francisco in 1965 by drag performer José Sarria which has spread across North America. Participants adopt mock-monarchy and nobility titles, and cross-dressing is welcome at their social events.

Impersonator

One who impersonates: a) celebrities as entertainment b) ordinary persons for purposes of fraud , that is: identity theft c) politicians, that is they be political decoys d) the other gender.

The most popular target for Celebrity impersonators is Elvis Presley who is impersonated by both men and women.

Gender impersonation is done for a variety of reasons:

  • To express and maybe resolve the performer’s issues with both genders.
  • A safe place for a trans person to experiment before going on the street.
  • A way for trans persons to make a living.
  • To satirise or deconstruct the gender stereotypes that oppress both genders.
  • To ridicule women – see Cod Drag.

Leslie Feinberg: “I've heard women criticize drag queens for 'mocking women's oppression' by imitating femininity to an extreme, just as I've been told that I am imitating men. Feminists are justifiably angry at women's oppression – so am I! I believe, however, that those who denounce drag queens aim their criticism at the wrong people. This misunderstanding doesn't take gender oppression into account. … There is a difference between the drag population and masculine men doing cruel female impersonations. The Bohemian Grove, for example, is an elite United States club for wealthy powerful men that features comedy cross-dressing performances. Many times the burlesque comedy of cross-dressed masculine men is as anti-drag as it is anti-woman. In fact it's really only drag performance when it's transgender people who are facing the footlights. Many times drag performance calls for skilled impersonations of a famous individual like Diana Ross or Judy Garland, but the essence of drag performance is not impersonation of the opposite sex. It is the cultural presentation of an oppressed gender expression.”

See also Copy without an Original.

Implants

See Top Surgery, Breast Implants

Importuning

  1. Persistent, repeatedly requesting to the point of annoyance.
  2. To request money for sexual activity
  3. A false charge brought by British police against those who are victims of entrapment, against gay men cruising each other, and against those Walking While Trans.

See also Disturbing the Peace and Gross Indecency which are also ill-defined laws that the police have used to harass gay and trans persons.

Imposter syndrome

A feeling that one is inadequate or fraudulent even if one is actually quite successful. Many trans persons experience this in their birth gender even if others see them as successful in family and job. Such a feeling may contribute to the decision to Transition. However, cis persons can equally feel such. Research shows that ethnic women in particular, suffering both racism and sexism are afflicted.

A small number of post-transition persons suffer from Imposter Syndrome in their target gender. This can contribute to Detransition.

See Masquerade, Maskenfreiheit.

Incels

An abbreviation for Involuntary Celibates, mainly Heterosexual men who blame women and society for their sexual frustrations, while alienating women with their opinions and attitudes. There is discussion on Incel sites about Incel Cis men who Transition to female to escape being Incel. See Trannymaxxing, Transcel, Trans-Vestigiality.

Incorrect Gender Assignment

Gender assigned by medical professionals without consulting the person involved. This is particularly relevant to Intersex persons who may be subjected to supposedly “corrective” surgery before they are old enough to understand the issue. 

Indicatrons

John Money: “In recognition of the fact that psychology’s units of raw data all serve to indicate something or other to the psychologist or scientist, they can all be categorised as indicatrons”.

Indigender

Culture-specific gender identities that are often seriously and even violently misunderstood by Colonialism.

Infibulate

Females: the ritual removal of the external female genitalia and the suturing of the vulva, female genital mutilation. See also Clitorectomy. Males: placing a clasp through the foreskin.

Informed Consent

An adult and sane person can give Informed Consent to legal gender changes, medical care and transgender medical support without the permission of a Psychiatrist.

Ingersoll Gender Center

A support group in Seattle founded in 1977 by Marsha Botzer. It became known for its guides regarding doctors who offered gender surgery. It is still active after more then 40 years.

Ingle, Ningle

A Renaissance term for being queer. The verb form, ‘to Ingle’ usually means to have anal sex with an Ingle, or for an Ingle to have sex. Some Ingles transvested.

It is also a surname. Lady Bunny, the organizer of Wigstock, was born into the Ingle family. See also Catamite, Ganymede.

Ininiikaazo ("one who endeavors to be like a man”)

Two-spirit among the Ojibwe. They dressed as male and married women but their wives were not thereby considered Ininiikaazo. They were considered to be strong spiritually, and they were always honoured, especially during ceremonies. See also Ikwekaazo, Niizh manitoag.

Innie and Outie

Terms originally applied to belly buttons, and then later to genitals.

Inner Closet

The outer Closet is an attempt to fool other people; the Inner Closet is an attempt to fool oneself.

Institut für Sexualwissenschaft (Institute for Sexual Science), Berlin

Under the aegis of Magnus Hirschfeld, a few surgical operations for trans women were performed, using a technique of non-genital skin grafts, The operations were mainly done by Drs Erwin Gohrbandt, Felix Abraham and Ludwig L. Lenz. Dörchen Richter was operated on in 1922 and 1931; Charlotte Charlaque in 1929-1930; Toni Ebel 1930-1931. Abraham published a paper giving the details of the operations on Richter and Ebel in Zeitschrift für Sexualwissenschaft und Sexualpolitik in 1931. The Institute was destroyed after the Nazi takeover in 1933. 

Intergender

Between male and female. Some restrict the word to Intersex persons only; others use it as a synonym for trans or androgynous.

Intermediate Sex

A term used by Edward Carpenter and Magnus Hirschfeld in the early 20th century to categorize gays and trans persons. 

Internalised Transphobia

The negative belief that being Trans is inferior to being Cis or Normal, that has been internalised by a Trans person.

International Bill of Gender Rights

A Bill drafted and adopted by the International Conference on Transgender Law and Employment Policy in 1993, and was revisited and revised in 1994, 1995 and 1996. While it has no force of law absent its adoption by legislative bodies and recognition of its principles by courts of law, it acts as an ideal to strive towards. It has ten principles:

1) The Right To Define Gender Identity 2) The Right To Free Expression Of Gender Identity 3) The Right To Secure And Retain Employment and to Receive Just Compensation 4) The Right Of Access To Gendered Space And Participation In Gendered Activity 5) The Right To Control And Change One’s Own Body 6) The Right To Competent Medical And Professional Care 7) The Right To Freedom From Psychiatric Diagnosis Or Treatment 8) The Right To Sexual Expression 9) The Right To Form Committed, Loving Relationships And Enter Into Marital Contracts 10) The Right To Conceive, Bear, Or Adopt Children; The Right To Nurture And Have Custody Of Children And To Exercise Parental Capacity.

International Classification of Diseases (ICD)

The globally used diagnostic tool for epidemiology, health management and clinical purposes. The ICD is maintained by the World Health Organization (WHO), which is the directing and coordinating authority for health within the United Nations System.

The ICD listed homosexuality in ICD-9 in 1977, removed it from ICD-10 in 1990.

In ICD -10 transsexualism was located within Gender identity disorders, F64 in ICD-10 Chapter V: Mental and behavioural disorders under the heading "Disorders of adult personality and behaviour". 

ICD-11 in 2018 abolished codes F64 Gender identity disorders and F65.1 Fetishistic Transvestism, among other sexual practices, that used to be referred to as paraphilias. The above codes have been replaced in part by code HA60 Gender incongruence of adolescence or adulthood, which refers to the three conditions that classify the condition of gender dysphoria. The last sentence from code HA60: "Gender variant behaviour and preferences alone are not a basis for assigning the diagnosis."

See also Diagnostic and Statistical Manual (DSM).

International Conference on Transgender Law and Employment Policy (ICTLEP)

Conferences organized by Phyllis Frye and held in Houston, Texas 1992-7. 

International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia (IDAHOTB)

The date, 17 May, was chosen to commemorate the World Health Organization’s decision in 1990 to declassify homosexuality as a mental disorder. The Founder was Louis-Georges Tin – he acted as Chairman until 2013. At first, in 2005, it was just IDAHO. The T for Transphobia was added in 2009. The B for Biphobia was added in 2015. France became the first country in the world to officially remove transgender issues from its list of mental illnesses in 2009 as announced on the eve of 17 May. In France same-sex marriage was legal from 18 May 2013. Same-sex marriage in Taiwan was passed in Parliament on 17 May 2019. 132 countries around the world commemorate IDAHOTB

International Foundation for Gender Education (IFGE)

The International Foundation for Gender Education was founded by Merrisa Sherrill Lynn in 1986, initially as an outgrowth from Boston's Tiffany Club. Although proclaimed as a group for both transsexuals and transvestites, they built in a heterosexual transvestite bias by creating a Virginia Prince Award, despite Prince’s anti-transsexual and anti-transgender obsession. The first award went to Prince herself. The next two went to IFGE organizers Merrisa Sherrill Lynn and Ariadne Kane. The IFGE took-over and published the TV-TS Tapestry Journal, which was originally a Tiffany Club publication. Later in 1992 it was renamed Transgender Tapestry. Despite the ‘International’ in the name, only once was the IFGE conference held outside the US: in Toronto in 1998. At its height IFGE had an annual budget of $325,000, a headquarters in suburban Boston, a bookstore, a perfect-bound four-color magazine, an annual conference, and an endowment worth some $100,000. The conferences ceased after heavy financial losses in 2010. The last Transgender Tapestry appeared in 2009.

International Gender Transient Affinity (IGTA)

The first world-wide trans organization. This was done by mail in the days before the Internet, corresponding with others in many countries and issuing reports on transgender human rights. Organised by Phaedra Kelly, and an outgrowth of the Transconscient Art Movement.

International Journal of Transgenderism

The journal of the Harry Benjamin International Gender Dysphoria Association (HBIGDA), The first 6 volumes, 1997 - 2002, were, and are, available to the public. Subsequent volumes went behind a pay wall. web.archive.org/web/20070505034642/http://www.symposion.com/ijt/index.htm

International Transsexual Sisterhood

A group set up by Yasmene Jabar to help trans women in the middle east. It was active late 1990s, early 2000s. See also Cafe Trans Arabi and Trans Eastern Conference.

Intersex (IS)

Intersex is an Umbrella term for 40+ conditions whereby the genotype is not fully concordant with the male/female binary. The term was first coined in Germany in 1915. 

Intersex is differentiated from transsexual in that:

  1. Intersex conditions can be detected at birth if the doctors look and do the tests.
  2. Most Intersex activism has been directed at getting doctors to not change them until they are old enough to consent, and to establish that many Intersex conditions are not pathological.

There has been a push, mainly from the trans side, to establish Transsexuality and perhaps Transgender also as a type of Intersex. To some extent this is a matter of definition. However, simple courtesy says that it is the Intersex activists, not the trans activists, who will continue to decide whether or not trans comes under the Intersex umbrella.

While most Intersex persons stay with the gender of rearing, some do switch - that is, some are both Intersex and Trans.

Intersex Genital Mutilation (IGM), Intersex Medical Interventions.

Surgical, hormonal and other medical interventions performed to modify or reduce atypical or ambiguous genitalia and other sex characteristics, primarily for the purpose of making a person's appearance more ‘normal’. Such surgery can compromise sexual function and sensation, and create lifelong health issues. Interventions on intersex infants and children are increasingly recognized as human rights issues. Intersex organizations, and human rights institutions increasingly question the basis and necessity of such interventions. In 2011, Christiane Völling in Germany won the first successful case brought against a surgeon for non-consensual surgical intervention. In 2015, the Council of Europe recognized, for the first time, a right for intersex persons to not undergo sex assignment treatment and Malta became the first country to prohibit involuntary or coerced modifications to sex characteristics.

Intersex Society of North America (ISNA)

ISNA, founded in 1993, was the first North American organization to advocate for the rights of people born with Intersex conditions, and for more honest, less invasive medical treatment of intersex children. It published the journal Hermaphrodites With Attitude 1994-2005, although it also struggled to eliminate the use of the word ‘hermaphrodite’ for Intersex persons. It advocated a Patient-centred Model wherein an Intersex person is not to be subjected to treatments until old enough to consent. 

ISNA closed in June 2008. Cheryl Chase and some others moved to the Accord Alliance.

Intersex and Variations of Sex Characteristics (IVSC)

A term introduced to replace the tendentious Disorders of Sex Development (DSD)

Intersex, Sex and/or Gender Diverse (ISGD)

An Umbrella term for transgender, intersex and/or gender diverse persons promoted by Tracie O’Keefe. It is another attempt to redefine trans as a type of Intersex, and has not been taken up on the Intersex side.

Intersex UK (iUK)

A support and activist group for UK and Irish Intersex persons.

Intersex Wannabe

A significant number of trans persons maintain that either they personally or all trans persons are a type of Intersex. Most Intersex activists do not agree, and some are quite annoyed at constant applications from trans persons. These trans persons seem to think that it is more legitimate to be intersexed in that such a condition is no way chosen.

Intersectionality

A term first coined in the late 1980s by the academic and civil rights advocate Kimberlé Crenshaw; the idea is that we have many different identities – such as gender, race and faith – which are all interconnected.

Interzone

  1. The Tangier International Zone 1923-1956 was known for diversity, tolerance and bohemianism. Several novelists and gay men lived there openly, including William Burroughs
  2. A book of short stories by Burroughs, written 1953-8, published 1989.
  3. A Science Fiction magazine since 1982.
  4. In the 1920s US cities pushed ‘vice’ out of white and into black neighbourhoods, where interracial and queer lifestyles thrived. These areas became hospitable for drag and other gender crossing. Kevin Mumford proposed the term ‘Interzones’ for these areas.

Intrasex

Not Intersex.

Introjection

A term that has been used by Psycho-analysts and Gestalt therapists, but Sanda Davis puts her own spin on it. She proposes that most men have Introjections of their mothers, sisters, girls at school, wives etc, but in a male with GID these female introjections coalesce and become dominant. This composite introjection comes to think of itself as the true person in the body, and then starts wearing female clothing and proclaiming herself to be woman. Well-meaning friends and relatives make the situation worse by accepting the claim. Davis says that she can cure any case of GID by getting the female introjection to admit that she is not the true personality of the body.

Intromissive

The insertion or introduction of one part into another. In sexual activity the opposite of Submissive.

Introspective

The inward observation of self, the opposite to Extrospective. In Money’s “gender identity/role (G_I/R)” the two complement each other. It is by Introspection that a person knows that he/she is trans. 

Introitus Contracture

A tightening of the entrance to the Vagina.

Invert, Inversion

A term used by sexologists in the 19th century and the early 20th century whereby gays, lesbians and trans persons were all regarded as Inverts: male inverts were, to a greater or lesser degree, inclined to traditionally female pursuits, dress and sexual attraction and vice versa. Richard von Krafft-Ebing popularised the term based on proposals by Karl Ulrichs. Havelock Ellis titled Volume II of his Studies in the Psychology of Sex as Sexual Inversion. John Radclyffe-Hall repeatedly referred to the protagonist of The Well of Loneliness as an Invert – never as a Lesbian. Harry Benjamin, in his scale used ‘Trapped in a male body’ to describe Type V Moderate Intensity and ‘Total Psycho-Sexual Inversion’ for Type VI High Intensity. Ira Pauly in his two pioneering papers on “female” and “male” transsexualism, used the term “Psychosexual Inversion”.

From Magnus Hirschfeld in the 1910s onwards it was realised that homosexuals and trans people are conceptually quite distinct.

See Trapped Soul, anima muliebris in corpore virili inclusa

Involuntary Transition

Transition that is not consented to. This happens mainly to Intersex persons who are surgically altered when too young to either consent or understand. It happened to adult Intersex persons in the 19th century when doctors deemed Gonads to be the ultimate determinant of sex, and some who were examined were then compelled by Church and State authorities to switch. There have been more recent examples where a family would rather have a Trans daughter than a Gay Son. See also Cross Rearing.

Ipsogender

Mainly used for an Intersex person who has accepted the medically assigned gender that resulted from non-consensual surgeries at an early age. It also applies to involuntary sex and gender changes resulting from family pressures and/or decisions made by doctors, priests etc.

Irrumatio

Fellatio where the movement is on the Penis side. If involuntary, it is oral rape. 

isiNgqumo

A Gay Speak used in the South African Black townships. It is influenced by Sesotho, Ng uni, isiZulu and other Bantu languages.

Isiaah/ Yĕsha‘ăyāhû (יְשַׁעְיָהוּ) 56:4-5

"For thus saith the LORD unto the Eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant; Even unto them will I give in mine house and within my walls a place and a name better than of sons and of daughters: I will give them an everlasting name, that shall not be cut off." (KJB translation)

23 June 2026

Towards a TS dictionary -- the letter Rr

   BOLD=cross reference, see item when appropriate letter posted



Radical Drag

a)     The drag performers who emerged from the RadFems of London Gay Liberation Front, who combined gender-mix drag with radical left politics.  Bloolips became the major performing troupe, taking inspiration from the New York troupe Hot Peaches, and Bette Borne the best known performer. 

b)    More generally, drag that mixes male and female clothing, and is often acquired in charity shops.  See also Gender Fuck.




Radical Faeries

A movement founded in 1979 by Harry Hay and Don Kilhefner.  A major concept was the rejection of Hetero-imitation, supplemented by the values of the 1960s counterculture and creative spiritualism.  Inspiration was taken from indigenous cultures.   It remained gay-centred.  Trans persons were accepted in, but the movement was not a trans movement.  A type of Men’s Liberation.

Radical Feminists

a)     RadFems. A term for the more gender variant of males involved with London Gay Liberation Front in the early 1970s.  Drag became the thing at Gay Lib dances and meetings, and then evolved into street theatre: most notable in support at the trial of women for disrupting the Miss World contest, and the disruption of the 1971 Christian Festival of Light.  These Radical Feminists lived in communal squats in Brixton and Notting Hill, and wore drag all day.  They aligned themselves with the lesbians in GLF, and after the women split, they came to dominate the all-London meetings.   However, the movement had run its course by late 1973.   As far as it is known, no Radfem from this movement ever completed a transgender Transition.  See also Bethnal Rouge.

b)    A branch of feminism, that arose from the second-wave feminism of the 1960s, that concentrates on the role of the Patriarchy and its rules, that Gender is a Social Construct that enables the patriarchy.  Gender equality can be achieved only by toppling this Social Construct.

c)     A subset of (b).  The Trans Exclusionary Radical Feminists (TERFs) who faced with trans people, some of whom are actually deconstructing the Gender Binary in their own lives, decided that that was not what they meant by destroying the Gender Social Construction.


Rapid Onset Gender Dysphoria (ROGD)

The supposed phenomena of teenagers suddenly self-identifying as Trans, probably at the same times as others in their peer group.   Some regard this as a social coping mechanism for a non-discussed disorder of another kind. The paper initially proposing the concept was based on surveys of parents of transgender youth recruited from three anti-trans websites, and is not recognized as a valid mental health diagnosis by any major professional association.   See Transtrender.

Reclaimed, Redeemed

Some words, previously used as slurs, have been reclaimed by the group that they refer to, and thus used as words of pride.  Examples include the words Queer, Virago, Decadence, Sissy, Travesti, Baeddel, Bakla.

Read                          

a)     To realise that someone's sex or gender is other than as presented, or was so at some time in the past.  See also Parviscience.

b)    To insult imaginatively - NY ball scene usage.


Read to filth, read for filth

A stronger form of Read (b).  To scold, to call out, to correct.

Real, Realness

A term used by the New York Voguing Houses for those able to pass in sunshine or under bright lights.

Real Disguise

A term proposed by Roger Baker with reference to Cross-Acting on stage or film performance.  A performance such that the audience accepts it as portrayed even if the off-stage gender of the actor is known to be other.   Baker nominates the Boy Actresses of the Renaissance stage as a prime example.  See False Disguise.

Real girl

A term for a cis woman, used by trans women in previous decades. This is an example of False Consciousness in that the trans women are downgrading their own realness, 

Real-life Experience/ Test (RLE)

The requirement by gender clinics that a trans person should have lived a year or more in the target gender before Completion Surgery.  Some clinics even require it before prescribing Hormones.    There is merit in the practice, as opposed to the requirement, in that if the person does change their mind, Detransition is more achievable if there is no surgery to be reversed.   However, for those who are quite certain of their path, this is an extra frustration.    The refusal of some clinics to acknowledge Real-Life Experience before registering with the clinic is particularly exasperating.    The requirement for RLE before being prescribed Hormones is counter productive is that the person may not therefore pass and thus be subjected to abuse.   While many GICs require a one-year RLE before surgery, there is much evidence of trans persons who have avoided this and thrived well afterwards.

Real name

There is a persistent fallacy that one’s initial name (pre-Transition) is one’s real name.   Unsympathetic interlocutors will demand of a trans person: what was your real name?  This is both rude and illogical.   A trans person has gone through an Ycleptance. A taking of a new name that is as psychologically intense as an Ycleptance for a woman who takes a new name at marriage, or a person who takes a new name as part of acceptance into a religion.  A person’s real name is the one that he/she answers to. A new name fully taken is one’s Real Name.  Also see Heteronym,.

Realignment

An ironic redrafting of Sex Reassignment Surgery is Sex Realignment Surgery.  This avoids the problematic assumption that doctors and surgeons assign and reassign sex/gender. 

Real Self

It is an irony of Transgender change that one must alter one’s body to manifest one’s Real Self.

Recognize Alan Hart, Ad Hoc Committee to

Portland’s The Right to Privacy Political Action Committee held a big fund-raiser each year in the 1990s using Alan Hart’s pre-Transition name.  Local trans persons objected, but it took direct action interrupting the proceedings before the name was changed.  In this they were supported by the Lesbian Avengers.

Rectosigmoid vaginoplasty

The construction of a Neo-Vagina using a section taken from the rectosigmoid colon of the patient.  This was first done for a cis woman with Vaginal Agenesis in 1892 in Paris by Dr WF Sneguireff.   Such surgery for trans women was pioneered by Dr Donald Laub at the Stanford School of Medicine in the mid 1970s. 

Red Pill

A reference to the 1999 film The Matrix, in which the protagonist is offered a choice between a blue pill (and return to obliviousness) and a red pill (which reveals what is really going on).  The term has been adopted by the alt-right for those who convert to their racist, misogynous, homophobic, transphobic viewpoints.  The irony is that in the film, the pill is offered by a black man, and the film was directed by two trans women, and taking the red pill is also taken as an allegory for transgender hormonal therapy.

Regina v Tan, UK 1982

“It is an offence for a man knowingly to live wholly or in part on the earnings of prostitution”.  By this wording only a man can commit this offence.

In 1982 Gloria Greaves of Belgravia, London and her tenant, Mrs Tan, were both arrested and convicted of keeping a disorderly house under the Disorderly Houses Act of 1751.  Furthermore, Mrs Greaves was convicted under the Sexual Offences Act 1956 of living on the earnings of prostitution in that she was Tan's landlady, and her husband of living on the earnings of male prostitution (that is of his wife's).  Mrs Greaves had completed surgical Transition in the early 1960s, and was recognised as female for national insurance purposes.  She was sent to a women’s prison.  

Re-Identify

A person who declared that they were trans, but before surgery, hormones or even cross-living, changes back and Re-Identifies as their birth gender.  Not to be confused with De-Transition where more serious steps were taken.   One type of Change-Back. 

Rén yāo  人妖    

A Chinese term for person altered from nature, a freak or person fond of dressing up and make up.  Applied to trans persons in a derogatory fashion.   Rén=person; yāo=want or request.

Reparative Therapy

A term proposed by Elizabeth Moberly for Homosocial Bonding to replace a failure of bonding with the same-sex parent.  She sees this ‘failure’ as the primary cause of homosexuality.  Where the failure of bonding is particularly severe, ‘a defensive detachment from the same sex implies disidentification: not just an absence of identification but a reaction against identification’. In other words, transsexuality is Extreme Homosexuality.  Her therapy has been condemned as ineffective, and her theory was revealed as based on the reading of only three writers with no new research.     

Replication

Any discovery in science should be able to be replicated by other scientists using the published description.  Alleged Etiologies or causes of gender variance often fail this requirement.   See BSTc, H-Y Antigen, and also Heuristic.

Retro-disguise

A person in disguise playing a role of his/her original persona. This trope was named by Victor Freeburg in his writing on Renaissance theatre. As a dramaturgical device it dates back to ancient Sanskrit drama and was quite popular in Italian and English Renaissance drama. This is not necessarily a gender trope: it can be done with racial impersonation, when characters who are technically black but able to pass as white put on black-face for narrative reasons.  A variant retro-disguise uses the gender of the actor as the first gender-role. This was common in the British theatre until the Restoration when Boy-actresses played females who disguised as male. A modern version would be to cast a woman as a drag queen.

Retrojection

The use of a name acquired or chosen later in life when discussing the early life of the person.   For example, the Wikipedia article on the writer Fay Weldon retrojects her name inappropriately. Weldon was born Fay Birkinshaw, and by a first marriage became Mrs Bateman.  However, the Wikipedia authors refer to her as 'Weldon' in childhood and again when she was Mrs Bateman, that is before she married, or even met, her second husband Ron Weldon in 1960.  A similar practice is that of referring to a person who Transitions, say at age 40, and using the post-transition name for the person’s childhood.

Reverse Discourse

The employment of the terminology of psychiatrists or other authority groups in such a way that the meaning is quite different and even counter to the original.  See e.g. Collusion with Delusion where trans patients supply the contrary-to-fact expected data to psychiatrists.

Ridiculous Theatrical Company (RTC)

A Greenwich Village theatre founded by Charles Ludlam in 1967 which was part of the Theater of the Ridiculous movement.  Over the next twenty years the RTC was a major part of the counter-culture in New York.  The plays were often parodies or re-workings of pop culture with much Camp, Drag, kitsch, grotesque etc.

Rough Trade

A man, who affects to be thuggish, and may be involved with criminal activity or even have membership in a Mafia, who has an affair with a trans woman or a gay man.  He may put the trans woman on the street to sell herself, and live off her income.  It was a stereotype before Stonewall that a trans woman should have such a lover, as is depicted in Jean Genet’s Notre Dame des Fleurs. See also Trade.

Royal Vauxhall Tavern (RVT)

London’s oldest surviving gay venue.  The building was built 1860-2.  It first attracted a gay clientele after the Second World War.  In the 1960s drag performer Chris Shaw and business partner Peter King started the drag shows that the Vauxhall became famous for.  They were performed along the bar after it was cleared of drinks and glasses.  Mrs Shufflewick, Hinge and Brackett, Regina Fong and Lily Savage performed there and Freddie Mercury of Queen was a frequent visitor.

Royal Victoria Infirmary, Newcastle

Charles Armstrong, endocrinologist, specialised in intersex patients and that included transsexuals. He testified for the trans person in both the Forbes-Sempill and the Corbett v. Corbett cases. Surgery on intersex and trans persons ceased in late 1978 when the surgeon, Mr Edwards, retired and was not replaced.

Rupantarkami

A Bengali term for one who desires transformation of their form (roop).  A term used of Transsexuals.

 


21 May 2026

Towards a TS dictionary -- the letters Xx, Yy, Zz

  BOLD=cross reference, see item when appropriate letter posted




X

An indicator of gender inclusivity, e.g. Latinx, Mx, Womxn, etc.   These terms are written but not always pronounceable.   X is also the third option specified by the International Civil Aviation Organization in addition to M or F.  Some countries permit this on their passports.

Xanith خنيث

An assigned male third gender in Oman, who are socially accepted as female e.g. at weddings.   In later life some go back to living as male.  Also spelt Khanith, and as such related to the word Mukhannathun.

Xenoestrogen

Estrogen Imitators including widely used industrial compounds, such as PCBs, Bisphenol A, and Phthalates, which have estrogenic effects on living organisms.  In some fish species they induce sex changes.   They have reduced sperm counts and induced precocious Puberty.  They are certainly acting Epigenetically and are probably affecting the frequency of Transgender.

Xenovestity. 

Dressing as a foreigner,

Xier/xies .. xiem/xien

A German gender neutral pronoun.

X-Jenda Xジェンダ

A Japanese term for gender queer / non-binary.

Xtravaganza, House of

An initially Latinx LGBTQ New York ballroom house founded in 1982 by Hector Valle.  One of the first to join was Angie Xtravaganza, who assumed the role of house mother.  It was later opened to other racial groups.   Several members of the House of Xtravaganza of this period went on to become pioneers and icons within the ballroom community. The House was also known for its stable of “impossible beauties”, Trans women who reigned in the ballrooms and worked as professional models and entertainers.

XO

See Turner’s Syndrome.

XX

The designation for standard female sex chromosomes in mammals.  See Homogametic.

XXY

See Klinefelter Syndrome (KS).

XY

The designation for standard male sex chromosomes in mammals. See Heterogametic.

 






Yard

An old term for a Penis, cf. the French Verge which if masculine, le verge, means a yard (=3 feet) and if feminine, la verge, means penis.   In 18th century usage, anal sex would be the introduction of a Yard into another’s Fundament.


Ycleptance

Naming and being named. An important process during Transition when a new name is taken and accepted by others.  From the early modern verb ‘to clepe’=to name or to style.  A term revived by John Money.  Ycleptance can also occur in marriage and in religious conversions

Yearning

A feeling of intense longing for something.   A trans woman has or had an intense yearning to be a woman. This is a philosophically neutral term that does not imply choice, social construction or biological causation. 

Yimpininni

Trans and gay indigenous persons on the Tiwi Islands off the coast of Australia’s Northern Territory.  They are estimated to be as many as 5% of the population.  Crystal Love, the entertainer, is Yimpininni.  Sometimes called Sistergirls.

Yirka'-la'ul

Yirka'-la'ul (=soft man) were assigned male shamans among the reindeer-herding Chukchi in the very far east of Siberia, who forfeited their masculinity and gained esteem.  The yirka'-la'ul had a choice of the young men from whom she took a husband, a marriage that would last until the death of one of the partners.

Yogyakarta Principles

A document about human rights in the areas of sexual orientation and gender identity, published as the outcome of an international meeting of human rights groups in Yogyakarta, Indonesia, in November 2006. The Principles were supplemented in 2017, expanding to include new grounds of gender expression and sex characteristics, and a number of new principles.  The Principles and the supplement contains a set of precepts intended to apply the standards of international human rights law to address the abuse of human rights of lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex persons.

Yonkers Professional Hospital, New York

Located at 27 Ludlow St, Yonkers, New York, and partly owned by Dr Benito Rish, who was also president of its board.  Rish did Transgender Surgery on patients referred by Harry Benjamin and Leo Wollman. Transgender surgery was also done by Dr David Wesser, who had done 200 sex-change operations by 1980, mainly using Burou’s technique.

From 1972 Dr Rish was sued for malpractice several times. Yonkers Professional Hospital was closed down after a surprise inspection by the state in 1980, and the next year Dr Wesser was charged with negligence by a panel that was hand-picked to be partial against him. 

The building stood empty for almost a decade, and was then converted into apartments.

The Yuga Ball, Metairie, New Orleans

The first gay 'krewe' – of the krewes that put on the New Orleans Mardi Gras celebrations – was the Yuga Krewe, founded in 1958. The fourth and fifth Yuga Balls were held in the New Orleans suburb of Metairie in a school that had a large dance studio, and was surrounded by a wooded area close to the lake. The second gay krewe, that of Petronius, held its first ball in 1962 at the same location. However, the Yuga Ball a week later was raided by the Parish Police. Some managed to flee, but many were arrested in what the police dubbed a ‘lewd stag party’. Those arrested had their names printed in the newspapers and thus most lost their jobs.

Yūsei Hogo Hō 優生保護法 Japanese Eugenic Protection Law 1948

While this law permitted sterilisations and abortions, even without the consent of the persons involved, it also forbade any unnecessary operations that resulted in sterilisation.   This was the charge in the Buru Boi Saiban trial 1965-6 in which a sex-change doctor was found guilty of removing otherwise healthy sex organs.  There were no more sex change operations in Japan until 1998. 

 

 



Zee Zee

A word for Penis favoured by April Ashley.

Zenana

A term in Pakistan for a Kothi.


Zie, Hir

Gender-neutral pronouns popularised by Leslie Feinberg.   As in Zie and hir friends have arrived.

Zeitschrift für Sexualwissenschaft (=Journal of Sexology)

The first scholarly Sexology journal.  It was first published in 1908 by Georg H. Wigand's Verlang, Leipzig, edited by Friedrich. Krauss & Herman Rohleder, with help from Magnus Hirschfeld.  It was then merged with Hirschfeld’s Jahrbuch für sexuelle Zwischenstufen. It was later revived and published 1914-28 by A. Marcus & E. Webers Verlag of Bonn.

Zoovestity

Dressing as an animal.

Zwischenstufen

The term used by Magnus Hirschfeld for homosexuality, transvestism and other intermediate stages.   See also Geschlechtsübergänge.

Zwittertum

A German term for Intersex is use in the early 20th century.

ZW

The designation for standard female chromosomes in birds, fish, insects, reptiles etc. See Heterogametic.

ZZ

The designation for standard male chromosomes in birds, fish, insects, reptiles etc. See Homogametic.


30 April 2026

Towards a TS dictionary --- the letter Qq+

 BOLD=cross reference, see item when appropriate letter posted




Qa'cikicheca

Qa'cikicheca (=similar to a man) are assigned-female shamans among the reindeer-herding Chukchi in the very far east of Siberia, who took a young woman as wife with social approval.

Quariwarmi

Assigned-male shamans in female dress in the pre-colonial Inca civilisation who mediated between the symmetrically dualistic spheres of Andean cosmology and daily life. 

Queen. Quean

Both words are descended from Proto-Germanic *kwenon or similar, "wife, woman"; which in turn is descended from Proto-Indo-European *gwen- "woman".  In addition to meaning a woman, especially a robust or spirited one, they came to mean:

a)     A ruling woman or consort of a king

b)    A prostitute, an impudent or disreputable woman

c)     An effeminate gay man

d)    A rather camp rock group

e)     A female impersonator

f)     A trans woman


The Queen, 1968

A film about the Miss All-American Camp Beauty Pageant final, which went on to be a sensation at the Cannes International Film Festival, and made a star of Rachel Harlow.

Queens Liberation Front (QLF)

The major New York social and activist group for trans persons in the 1970s.  It was founded in 1970 by Barbara De Lamere (using her stage name of Bunny Eisenhower – she was a a member of the Ridiculous Theatrical Company), Lee Brewster (who ran Lee’s Mardi Gras transvestite boutique), Bebe Scarpinato (a teacher), Vicky West (artist) and Chris Moore (performer).   They campaigned and hired lawyers to de-criminalise cross-dressing in New York, which was achieved in 1971. Previously, under city ordinances a bar or club could be closed and patrons arrested, simply because a single person, deemed to be cross-dressed, was present.  Furthermore the words "homosexuals, lesbians, or persons pretending to be ..." were also struck, thus decriminalising gay clubs and parties. In addition, the still extant 1965 Anti-Mask: New York Penal Law criminalising "the wearing of mask or disguises by three or more persons in a public place" was found inapplicable to those in drag.  The QLF publication was Drag, a magazine of Transvestism.

Queer

Possibly from the Indo-European twerkw -> Latin torquere (to twist) and early English cwer (crooked, not straight). 

a)     16th century: strange or illegitimate, and in Scottish as an adjectival form of ‘query’

b)    19th century: odd.  “It was a queer sensation having a woman in the pew beside me”.

c)     Late 19th century: contrary to one’s wish

d)    Early 20th century: sick or ill.  Until the 1960s the following was a perfectly innocent remark with no suggestion of sexuality: “Yesterday I felt quite queer, but after a good night’s sleep, today I am completely gay”

e)     Mid 20th century: a pejorative and offensive term for gay or trans people.

f)     Late 20th century: gay and lesbian activists reclaimed the term as an empowering self-designation.

g)    Any person whose sexual orientation or gender identity is other than that of the heterosexual mainstream and/or the gender binary.

h)    GLBT persons who are not Homonormative.

While many, perhaps older, persons still refuse the term Queer as they were subjected to it as a painful slur, others appreciate it as term of defiance, and also as an inclusive term whereby one need not specify oneself as gay, bi, trans, nonbinary or whatever.

It is particularly useful in distinguishing modern queer persons from Heteronormative Sodomists.

Queer as Folk; Nowt so Queer as Folk

An old English expression, usually spoken in a mock-Yorkshire accent, indicating how strange other people are—thus, until recently not a sex or gender term at all.  A longer version is: “th’whole world’s queer ‘cept for me and thee, and oft I wonder about thee”.

In 1999 Russell T Davis produced a television series on Britain’s Channel 4 about life in Manchester’s gay village.  He wanted to call it ‘Queer as Fuck’ but settled for the expression “Queer as Folk”. The title was retained for the US remake, set in Pittsburgh, but actually filmed in Toronto’s gay village, despite most US audiences probably not understanding the allusion.

Queerbaiting

A film or television program hints that a character is gay or trans but does not follow through, because keeping its Straight audience is more important.  See Queer Coding.

Queer by Choice

A web site for gay and trans person who are not at all satisfied by the supposed Biologistic explanations of being gay or trans.  http://www.queerbychoice.com.  See Choice.

Queer Coding

Gay or Trans characters in a film or television program when such was illegal or forbidden by the studio bosses.   Gay characters such as Disney villains or minor characters in Hitchcock films would signal by dress, comportment or facial expression such that only a minority of viewers caught on.  See Queerbaiting.

Queer Heterosexuality

Heterosexuals who are non-traditional in their gender expressions, including masculine women and feminine men, and are Queer positive in their opinions.   Many actual Queer people contest this usage maintaining that it is Appropriation.

Queer Music Heritage

An archive compiled by JD Doyle of queer musicians and their music.  Includes both drag performers and trans musicians, as well as gay and lesbian musicians.  www.queermusicheritage.com.

Queer Nation

An LGBTQ direct-action organization founded in 1990 in New York in reaction to the escalation of anti-gay violence on the streets and prejudice in the arts and media. The group was known for its confrontational tactics, its slogans, and the practice of outing.  In 1993 Trangender Nation was founded after dissatisfaction re the groups attitude to trans issues.

Queerphobia

Fear and hatred of all persons whose sex and/or gender is not the standard Cis Heterosexuality. 

Queer Street

Not a gender term at all.  An old expression for money troubles or even bankruptcy.  ‘Queer’ implies contrary to one’s wish.

In 19th century boxing the term was also used for a boxed who was ‘out on his feet’ – that is stunned but still standing and unable to defend himself.

Some modern writers use 'queer street', ironically or otherwise, for a person's encounter with queer culture.

Queer Theory

An academic discipline that began in the 1980s influenced by philosopher Michel Foucault.  Generally they study Gender and sexuality practices other than Cis Heterosexuality as social and cultural phenomena.

Queer, Transgender and Intersex People of Colour (QTIPOC)

An Umbrella term that puts transgender and intersex in focus, rather than gay and lesbian.

Questioning

A person, probably nominally straight, who is exploring and perhaps trying out different labels.

Quim (noun)

Female genitalia, the vulva.  More used in the 19th century by speakers wanting to be naughty.   Connected to ‘queem’ a term used in carpentry for an exact fit.  See also the cognate term Queen.

Quim (verb)

What a woman does during heterosexual genital sex.  (The word ‘fuck’ is more correctly used only for what the man does).   In neither standard English vocabulary of literature and science, nor the vernacular vocabulary of uncensored speech, are there other terms for this, except for Swive.


21 June 2025

Magnus Hirschfeld’s Die Transvestiten – some more observations

Part 1:  3 misconceptions

Part 2: 2 more misconceptions



Hirschfeld as trans.

Misconception #4: the assumption that Hirschfeld was himself a transvestite.

The first such claim seems to be Vern Bullough’s Science in the Bedroom: A History of Sex Research, 1994:62 where he starts his 14-page essay on Hirschfeld with “Undoubtedly influenced by his own homosexuality and transvestism ….”. However, in the digital version of the book obtainable from Archiv für Sexualwissenschaft, (online) the words “and transvestism” have been removed. Nor did Bullough claim a transvestite Hirschfeld in his 11-page biography in Sexuality and Culture 7 (1) Winter 2003. Bullough had not given any footnote or other reason for his claim, and in effect withdrew it. However those two words in the 1994 hardcover version of the book seem to be the basis of claims elsewhere.

->Find a Grave’s Magnus Hirschfeld page says: “As a Jew living in a historically anti-Semitic country, and as a gay man and transvestite”, and of its nature gives no citations.

-> Tim Armstrong in his Modernism, Technology, and the Body: A Cultural Study, 1998, page 167, writes of Magnus Hirschfeld “Himself homosexual (like Haire) and transvestite, he was less dogmatic than Krafft-Ebing had been”. Armstrong gives no citation or quote to support this. 

->Marta Vicente. "The Medicalization of the Transsexual: Patient-Physician Narratives in the First Half of the Twentieth Century". Journal of the History of Medicine and Allied Sciences 76 (4), Oct 2021: 10, says “Hirschfeld, who also cross-dressed and was known among Berlin transvestites as ‘Aunt Magnesia’ ” and gives a footnote citing Charlotte Wolff’s 1986 biography of Hirschfeld, which does record his distaste at being referred to as “Aunt Magnesia” but no transvesting.

-> Patricia Gherovici, in her “Psychoanalysis Needs a Sex Change”, p4, says “He was also an occasional cross-dresser himself” – her only citation is Bullough, 1994, p68 - not p62. 

->Daniel Brook’s The Einstein of Sex, p96, says “When Magnus researched drag bars and balls, he reputably sometimes went in drag himself as ‘Auntie Magnesia’. A dowdy feminine version of his rumpled self, Auntie Magnesia presumably favored frumpy dresses…”. Endnote p276n96 cites only Robert Beachy’s Gay Berlin which talks of the balls but says nothing of Hirschfeld in drag. Brook actually then mentions that Hirschfeld found the practice of men doing female drag while “boasting moustaches or full beards” ‘distasteful and repellant’. This is Magnus Hirschfeld, famous for his bushy moustache, whom Brook has just suggested did transvest. There is no record of a Hirschfeld without his moustache.

Christopher Isherwood lived in Hirschfeld’s institute and has no such gossip in his autobiography Christopher and his Kind: A Memoir, 1929-1939, published 1976. And of course, if there had been any such rumours, the Nazis would have delighted in repeating them.

The canard is repeated in the EN.Wikipedia article.

We might also note that a gay man who does drag once or twice for a party or a ball, is not thereby a transvestite. Despite what Virginia Prince and the DSM have ignorantly claimed, there are indeed gay transvestites. However being a transvestite does require more than dressing up once or twice for a social event. The soldiers who put on drag shows for fellow soldiers and in prisoner of war camps – with a few exceptions – are not taken to be transvestites, nor are rugby players who drag up for a laugh.




Modern commentaries:

Misconception #5: the advertising pitch that Hirschfeld and Die Transvestiten are an untold tale.

The blurb for Shillace’s book says they are “the forgotten story”; the blurb for Brook’s book says “Today, he’s been largely forgotten”; a review of Brook on Amazon says: “Hirschfield comes up in many contexts but this is the first book I’ve found specifically about him.” And Bullough in his 2003 paper for Sexuality and Culture, wrote “For most of the last half of the twentieth century, however, Hirschfeld was more or less ignored in the English speaking world, despite the fact that two of his works, Die Transvestiten (1910) and Die Homosexualität des Mannes und des Weibes (1914), were the most significant and authoritative works written on the subjects before Kinsey and his data and are still of importance to the current generation of researchers.” 

Er, No!

While there are no way as many books about Hirschfeld, as about Sigmund Freud, there are more books about Hirschfeld than about each of Havelock Ellis, John Addington Symonds, Edward Carpenter, Albert Ellis, August-Henri Forel, Bernard Talmey, Karl Heinrich Ulrichs, Norman Haire and even Richard von Krafft-Ebing.

In my personal memory there were discussions with trans, gay and cishet persons where they knew at least of the book burnings, and often more. This is going back to at least the 1970s. However more importantly there have been many books, journal articles and magazine articles starting with Wolff’s biography in 1986, and then more and more.

A partial list:

  • Charlotte Wolff. Magnus Hirschfeld: A Portrait of a Pioneer in Sexology. Quartet Books, 1986: 107-6
  • Vern L. Bullough & Bonnie Bullough. Cross Dressing, Sex, and Gender. University of Pennsylvania Press 1993: 207-13. 
  • Geertje Mak. ,Passing Women': im Sprechzimmer von Magnus Hirschfeld. Österreichische Zeitschrift für Geschichtswissenschaften, 9,3, 1998.
  • Vern L Bullough. "Magnus Hirschfeld, an often overlooked pioneer". Sexuality and Culture7(1) Winter 2003: 62–72.
  • J Edgar Bauer. “Magnus Hirschfeld's Doctrine of Sexual Intermediaries and the Transgender Politics of (no-) Identity” in Gert Hekma (ed). Past and Present of Radical Sexual Politics. Mosse Foundation for the Promotion of Gay and Lesbian Studies at The University of Amsterdam, 2004.
  • Rainer Herrn. Schnittmuster des Geschlechts: Transvestitismus und Transsexualität in der frühen Sexualwissenschaft. Giessen: Psychosozial-Verlag, 2005.
  • Ralf Dose. Magnus Hirschfeld: Deutscher – Jude – Weltbürger. Verlag Hentrich & Hentrich, 2005.
  • Ibon Zubiaur. Pioneros de lo homosexual (Karl-Heinrich Ulrichs, K M Kertbeny, M Hirshfeld). Anthropos, 2007.
  • Elena Mancini. Magnus Hirschfeld and the Quest for Sexual Freedom: A History of the First International Sexual Freedom Movement. Palgrave Macmillan. 2010.
  • Magnus Hirschfeld (1868-1935) Une Pionier du mouvement homosexual confronte au nazisme. Le Mémorial de la Déportation Homosexuelle, 2010.
  • Patricia Gherovici. “Psychoanalysis Needs a Sex Change”. Gay and Lesbian Issues and Psychology Review, 7(1), 2011. 
  • Jack Molay. “Magnus Hirschfeld's Theory of Transgender Intermediaries”. Crossdreamers, 19/12/2014.
  • Ralf Dose. Magnus Hirschfeld: The Origins of the Gay Liberation Movement. Monthly Review Press, 2014 (translation of Dose’s 2005 book)
  • Wouter Egalmeers. Magnus Hirschfeld’s exposition of ‘universal’ fetishism in his 1930 Bilderteil zur Geschlechtskunde. Research Masters Thesis, Radboud University, 2016.
  • Ken Plummer. „Hirschfeld, Magnus (1868-1935)”. In George Ritzer (ed) The Blackwell Encyclopedia of Sociology. John Wiley & Sons, Ltd, 2016.
  • Heike Bauer, The Hirschfeld Archives: Violence, Death, and Modern Queer Culture. Temple University Press, 2017.
  • Manfred Herzer. Magnus Hirschfeld und seine Zeit. Gruyter, 2017.
  • Emma Heaney. „’I am not a friend to men’: Embodiment and desire in Magnus Hirschfeld's Transvestites case studies”. Journal of Lesbian Studies,
  • Wissen schafft Akzeptanz: Bundesstiftung Magnus Hirschfeld. Tätigkeitsbericht 2017.
  • Darryl B Hill. “Sexuality and Gender in Hirschfeld's Die Transvestiten: A Case of the ‘Elusive Evidence of the Ordinary’”. Journal of the History of Sexuality, 14, 3, 2018.
  • Rainer Herrn. Der Liebe und dem Leid: Das Institut für Sexualwissenschaft 1919-1933. Suhrkamp, 2022.
  • Brandy Schillace. The Intermediaries: A Weimar Story. W W Norton & Company, 2025
  • Daniel Brook. The Einstein of Sex: Dr Magnus Hirschfeld Visionary of Weimar Berlin. W W Norton & Company, 2025